Visa thăm thân và visa du lịch trông giống nhau về thời gian lưu trú và về những gì được phép làm. Nhưng chúng được xét theo hai cách khác nhau, và bộ chứng cứ đi kèm cũng khác.
Biết khác biệt ấy giúp chuẩn bị đúng hướng thay vì gom mọi giấy tờ có thể nghĩ ra.
Điểm khác đầu tiên: có một người đứng ở đầu bên kia
Hồ sơ du lịch thường chỉ có một phía: người xin, với kế hoạch chuyến đi và khả năng chi trả của họ.
Hồ sơ thăm thân có hai phía, vì lý do chuyến đi là một người cụ thể đang sống ở nước đó.
Nghĩa là quan hệ giữa hai người trở thành một phần của hồ sơ, và nó phải được chứng minh.
Đây là điểm khác lớn nhất và nó kéo theo mọi khác biệt còn lại.
Hồ sơ này đang nói ý định gì
Cả hai loại đều nói cùng một ý định: vào trong một thời gian rồi rời đi.
Nhưng ở hồ sơ thăm thân, ý định ấy phải đứng vững trước một sự thật hiển nhiên: người này có người thân ở đó.
Có người thân là một lý do rất hợp lý để đi thăm, và đồng thời là một lý do người ta có thể muốn ở lại.
Nên hồ sơ thăm thân phải trả lời cả hai vế, trong khi hồ sơ du lịch chỉ phải trả lời một.
Hai phía chứng minh gì
Người ở nước ngoài chứng minh tư cách hợp pháp của họ, quan hệ với người xin, và nếu họ bảo trợ thì khả năng bảo trợ.
Người xin chứng minh quan hệ từ phía mình, hoàn cảnh của mình, và những ràng buộc giữ họ với nơi đang sống.
Hai bộ chứng cứ này phải khớp: cùng tên, cùng ngày tháng, cùng câu chuyện.
Một chi tiết lệch giữa hai phía gây nhiều vấn đề hơn là thiếu hẳn một giấy tờ.
Vì sao không nên dùng hồ sơ du lịch khi mục đích là thăm thân
Vì mục đích khai phải đúng với mục đích thật, và đó là nguyên tắc chung.
Ngoài ra, việc giấu đi sự tồn tại của người thân ở nước đó thường bị phát hiện, vì lịch sử của người kia cũng nằm trong hệ thống.
Và khi bị phát hiện, vấn đề chuyển từ "chưa đủ chứng cứ" sang "khai không đúng" — hai loại hoàn toàn khác nhau về hệ quả.
Nên khai đúng mục đích luôn là lựa chọn an toàn hơn, kể cả khi nó làm hồ sơ phải chứng minh nhiều hơn.
Điều gì trong hồ sơ mâu thuẫn với ý định đã khai
Ở nhóm này, mâu thuẫn thường nằm ở phía ràng buộc: người xin không còn gì giữ họ ở lại nơi đang sống.
Hoặc ở thời điểm: chuyến đi rơi vào đúng lúc hoàn cảnh của họ vừa thay đổi lớn.
Hoặc ở độ dài: xin một thời gian dài bất thường so với lý do đã nêu.
Ba loại mâu thuẫn này đều tự nó không phải lỗi — nhưng chúng cần được giải thích, và giải thích trung thực.
Khi cả nhà cùng đi
Một gia đình cùng xin thăm thân được xét theo cùng logic, nhưng ràng buộc của cả hộ được nhìn cùng lúc.
Nếu cả nhà cùng đi, câu hỏi về việc ai còn ở lại và cái gì giữ họ trở nên khó trả lời hơn.
Điều này không có nghĩa cả nhà không đi được — nhiều gia đình vẫn đi cùng nhau hoàn toàn bình thường.
Nó chỉ có nghĩa hồ sơ cần chuẩn bị kỹ hơn về phần hoàn cảnh, và phải trung thực về nó.
Quyền trong thời gian thăm
Cả hai loại visa này đều không cho quyền làm việc, và đó là điều cần nói rõ vì nó hay bị hiểu nhầm.
Giúp việc trong nhà người thân, trông cháu, hay phụ một việc kinh doanh của gia đình đều có thể nằm trong vùng cần hỏi rõ, tuỳ hệ thống.
Ranh giới giữa việc giúp đỡ trong gia đình và việc làm có trả công không phải lúc nào cũng rõ, và mỗi nước vạch nó ở chỗ khác nhau.
Nên nếu có ý định làm bất cứ việc gì trong thời gian ở đó, phải hỏi trước chứ đừng suy đoán.
Hai hồ sơ đọc cùng nhau ra sao
Nếu người xin từng đi và về đúng hạn, lịch sử đó là điều có lợi và nó được ghi nhận.
Nếu từng ở quá hạn, dù ở nước khác, điều đó cũng nằm trong lịch sử.
Và nếu về sau người đó nộp hồ sơ bảo lãnh, cả chuỗi này được đọc cùng nhau.
Quy định về từng loại visa do cơ quan có thẩm quyền của nước liên quan công bố; hồ sơ thật nên hỏi luật sư di trú tại đó.
Câu hỏi thường gặp
Thăm thân khác du lịch ở điểm lớn nhất nào?
Hồ sơ thăm thân có hai phía, vì lý do chuyến đi là một người cụ thể đang sống ở nước đó — nên quan hệ giữa hai người trở thành một phần của hồ sơ.
Vì sao hồ sơ thăm thân bị xét kỹ hơn?
Vì có người thân ở đó vừa là lý do hợp lý để đi thăm, vừa là lý do người ta có thể muốn ở lại — nên hồ sơ phải trả lời cả hai vế.
Có nên xin visa du lịch cho gọn không?
Không. Mục đích khai phải đúng với mục đích thật, và việc giấu sự tồn tại của người thân thường bị phát hiện vì lịch sử của họ cũng nằm trong hệ thống.
Chi tiết lệch giữa hai phía có sao không?
Có — một chi tiết lệch giữa hai bộ chứng cứ, như ngày sinh, địa chỉ hay cách xưng hô quan hệ, gây nhiều nghi vấn hơn là thiếu hẳn một giấy tờ, vì nó chạm tới tính trung thực.
Người Việt đi thăm con du học nên xin loại thị thực nào?
Thường là thăm thân hoặc du lịch tuỳ quy định của nước đến, nhưng phải khai rõ mục đích là thăm con đang du học. Kèm xác nhận nhập học của con và giấy khai sinh để chứng minh quan hệ.
